Im Spannungsfeld von romantischer Musik, in der die Themen Wandern und Sehnsucht zelebriert werden, und Stapeln von Akten, Interviews und Anklageschriften aus laufenden Asylverfahren begeben sich der Pianist Samuel Fried, der Sänger Daniel Hellmann und die Regisseurin und Schauspielerin Ursina Greuel auf die Suche nach den Menschen hinter den Aktennotizen. Ein romantisch-dokumentarisches Musiktheaterstück, in dem die Grenzen zwischen Vertrautem und Fremden durchlässig werden. Ein bewegender Abend!
A la croisée des chemins entre la musique romantique, célébrant par exemple la randonnée et la nostalgie, et les piles de dossiers, dinterviews et de réquisitoires provenant des procédures dasile en cours, le pianiste Samuel Fried, le chanteur Daniel Hellmann et la comédienne et metteuse en scène Ursina Greuel partent à la recherche de lhumain derrière les notes de dossier. Une pièce de théâtre musical romantique et documentaire où les frontières entre connu et inconnu sestompent. Une soirée démotions !
Nella dialettica tra musica romantica, che celebra temi come vagabondaggio e nostalgia, e pile di atti, interviste e capi daccusa di procedure dasilo in corso, il pianista Samuel Fried, il cantante Daniel Hellmann e la regista/attrice Ursina Greuel si mettono alla ricerca delluomo che sta dietro alle carte processuali. Unopera di teatro dai contorni romantico-documentaristici, in cui i confini tra familiare ed estraneo diventano invisibili. Per una serata movimentata!
